Biological tissue stainer